1 Chronicles 2:54 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Потомки Салмы: Вифлеем, нетофитяне, Атарот-Бет-Иоав, половина манахатитов, цориты
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Вот список потомков Салмы: вифлеемляне, нетофафяне, народ Атроф-Веф-Иоава, половина менухотян, цоряне
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Потомки Салмы: Вифлеем, нетофатияне, Атрот-бет-Йоав, половина манахтиян (цоряне),
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоава и половина Менухотян – Цоряне,
Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Сыновья Салмы были: Вифлеем и нетофафяне, Атероф, Беф-Иоав и половина менухотян, цоряне
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
Сыновья Салмы: вифлеемляне и нетофафяне, венец дома Иоава и половина менухотян – цоряне,
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Потомки Салмы: Вифлеем, нетофитяне, Атарот-Бет-Иоав, половина манахатитов, цоряне,
Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод
Потомки Салмы: Вифлеем, нетофитяне, Атарот-Бет-Иоав, половина манахатитов, цоряне,
Russian Synodal 1876
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Потомки Сальмы: Вифлеем, нетофитяне, Атрот-Байт-Иоав, половина манахатитов, цориты
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Вот список потомков Салмы: вифлеемляне, нетофафяне, венец дома Иоава, половина менухотян, цоряне