1 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Сыновья жены Ходии, сестры Нахама: отцы гармитской Кейлы и маахитского Эштемоа.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Сестра Нахима была женой Годии. Она была родом из Иудеи. Их детьми были: Кеиль гармиитянин и Ештемоа маахитянин.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот еще сыновья его жены-иудеянки, сестры Нахама: отец Кеилы-гармитянина и Эштемоа-маахеец.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Сыновья его жены Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа – Маахатянин.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Сыновья же жены Годии, сестры Нахама, родоначальника Кегилы, были: Гарми и Ештемоа, маахатянин.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Сыновья жены его Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа маахатянин.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Сыновья жены Годии, сестры Нахама: отцы гармитской Кеилы и маахитского Эштемоа.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Сыновья жены Годии, сестры Нахама: отцы гармитской Кеилы и маахитского Эштемоа.

Russian Synodal 1876

Сыновья жены его Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа – Маахатянин.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Сыновья жены Ходии, сестры Нахама: отцы гармитской Кейлы и маахитского Эштемоа.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Сыновьями Симеона были: Амнон, Ринна, Бенханан и Филон. Сыновьями Ишия были: Зохеф и Бензохеф.