1 Chronicles 5:7 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Его родичи по кланам, исчисленные по их родословиям: Иеил был главным, затем Закария

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Братья Иоиля и все их племена перечисляются так, как они записаны в семейных летописях: Иеиел был старшим сыном, затем Захария,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот их братья по родам их, согласно записям в родословиях: вождь Еиэль, Захария

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И его братья, по их племенам, по их родословному списку, были: главный Иеиель, потом Захария,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Братья же его по семьям их, как они были внесены в родословную по происхождению их, были: первый Иеиель, затем Захария,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И братья его, по племенам их, по родословному списку их, были: главный Иеиель, потом Захария,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Его родичи по кланам, исчисленные по их родословиям: Иеил был главным, затем Захария,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Их родичи по кланам, исчисленные по их родословиям: Иеиел был главным, затем Захария,

Russian Synodal 1876

И братья его, по племенам их, по родословному списку их, были: главный Иеиель, потом Захария,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Их родичи по кланам, исчисленные по их родословиям: Иеиил - глава, Закария,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Братья Иоиля и все их племена перечисляются так, как они записаны в семейных летописях: Иеиель был старшим сыном, затем Захария