1 Chronicles 6:16 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Сыновья Левия: Гершон, Кехат и Мерари.
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
Итак, сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.
Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Следующие же есть те, которых Давид поставил для руководства пением в храме Господнем, после того, как ковчег нашёл там своё постоянное место,
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
Итак, сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Сыновья Левия: Гершон, Кааф и Мерари.
Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод
Сыновья Левия: Гершон, Кааф и Мерари.
Russian Synodal 1876
Вот те, которых Давид поставил начальниками над певцами в доме Господнем, со времени поставления в нем ковчега.
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Сыновья Леви: Гершон, Кааф, Мерари.
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.