1 Chronicles 6:46 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

сына Амци, сына Бани, сына Шемера,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Хелкия был сыном Амция, Амций был сыном Вании, Вания был сыном Шемера,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

отцом Хилкии — Амци, отцом Амци — Бани, отцом Бани — Шемер,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

сын Амция, сын Вания, сын Шемера,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Остальные же потомки Каафа, получили по родам их от колена Ефрема и от колена Дана и от половины колена Манассии, по жребию, 10 городов.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

сын Амция, сын Вания, сын Шемера,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

сына Амция, сына Бани, сына Шемера,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

сына Амция, сына Бани, сына Шемера,

Russian Synodal 1876

Остальным сыновьям Каафа, из семейств этого колена, [дано] по жребию десять городов из удела половины колена Манассиина.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

сына Амци, сына Бани, сына Шемера,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Хелкия был сыном Амция, Амций был сыном Вания, Ваний был сыном Шемера,