1 Chronicles 6:51 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

сыном которого был Буккий, сыном которого был Уззий, сыном которого был Зерахия,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Буккий был сыном Авишуя, Уззия был сыном Буккия, Зерахия был сыном Уззии,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

сын Авишуа Букки, сын Букки Уззи, сын Уззи Зерахья,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Буккий, его сын; Уззий, его сын; Зерахия, его сын;

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Что же касается остальных родов потомков Каафа, то они получили города, которые достались им по жребию, от колена Ефрема;

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Буккий, сын его; Уззий, сын его; Зерахия, сын его;

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

сыном Авишуя был Буккий, сыном Буккия был Уззий, сыном Уззии был Зерахия,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

его сын Буккий, его сын Уззий, его сын Зерахия,

Russian Synodal 1876

Некоторым же племенам сыновей Каафовых даны были города от колена Ефремова.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

его сын Букки; его сын Уззий; его сын Зерахия;

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Буккий был сыном Авиуда, Уззий был сыном Буккия, Зерахия был сыном Уззия,