2 Chronicles 29:33 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Других священных жертв было: шестьсот голов крупного и три тысячи голов мелкого скота.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Священных жертв Господу было шестьсот быков и три тысячи овец и козлят;

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А посвященных Господу, принесенных в дар Ему, было шестьсот быков и три тысячи баранов.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Других священных жертв было: шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

кроме того посвятили в жертвы спасения 600 волов и 3 000 единиц мелкого скота.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

[Других] священных жертв [было]: шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Других священных жертв было: шестьсот голов крупного и три тысячи голов мелкого скота.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Других священных жертв было: шестьсот голов крупного и три тысячи голов мелкого скота.

Russian Synodal 1876

[Других] священных жертв [было]: шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Животных, принесённых в жертву, было шестьсот голов крупного и три тысячи голов мелкого скота.