Deuteronomy 13:19 — Compare Translations

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

если ты будешь слушаться голоса Господа, Бога твоего, и соблюдать все заповеди Его, которые я повелеваю тебе сегодня исполнять, и делать то, что является правильным перед Господом, Богом твоим.«

Russian Synodal 1876

если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего, соблюдая все заповеди Его, которые ныне заповедую тебе, делая угодное пред очами Господа, Бога твоего.