Deuteronomy 14:5 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

олени, серны, косули, лани, зубры, антилопы и горные бараны.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

олень, серна, косуля, дикий козел, зубр, антилопа и горный баран.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

оленя, газель, лань, горного козла, антилопу, дикого быка и горную козу

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

олень, и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.

Russian Synodal 1876

олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

оленя, серну, косулю, лань, зубра, антилопу и горного барана.