Deuteronomy 3:23 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

В то время я молил Вечного:

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

«И взмолился я тогда Господу:

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тогда же вознес я мольбу свою к ГОСПОДУ, говоря:

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И я молился Господу в то время, говоря:

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

»И молился я в то время Господу такими словами:

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И молился я Господу в то время, говоря:

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

В то время я молил Господа:

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

В то время я молил Господа:

Russian Synodal 1876

И молился я Господу в то время, говоря:

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

В то время я молил Вечного:

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Бог сделал то же самое и для кафторимов из Кафтора, которые пришли и истребили аввеев, живших в городах вокруг Газы, захватили ту землю и живут там по сей день.