Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

(Сидоняне называют Хермон Сирионом, а аморреи — Сениром.)

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

(сидоняне называют Ермон Сирионом, а аморреи — Сениром).

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

(сидоняне называют эту гору Сирионом, амореи — Сениром),

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Сидоняне Ермон называют Сирионом, а Аморреи называют его Сениром, –

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

финикийцы же называют Ермон Сирионом, а аморреи называют его Сениром

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

сидоняне Ермон называют Сирионом, а аморреи называют его Сениром, –

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

(Сидоняне называют Хермон Сирионом, а аморреи — Сениром.)

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

(Сидоняне называют Хермон Сирионом, а аморреи – Сениром.)

Russian Synodal 1876

Сидоняне Ермон называют Сирионом, а Аморреи называют его Сениром, –

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

(Сидоняне называют Хермон Сирионом, а аморреи - Сениром.)

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

"И сказал мне Господь: “Не беспокойте народ Моава, не начинайте с ними войну. Я не дам вам ни куска их земли, ибо они потомки Лота, и Я отдал им город Ар”".