Ezra 2:66 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

У них во владении было семьсот тридцать шесть лошадей, двести сорок пять мулов, четыреста тридцать пять верблюдов и шесть тысяч семьсот двадцать ослов.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

При них было семьсот тридцать шесть лошадей, двести сорок пять мулов,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Коней у них семьсот тридцать шесть, лошаков у них двести сорок пять;

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Число их лошадей составляло 736, их мулов - 245,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Коней у них семьсот тридцать шесть, лошаков у них двести сорок пять;

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

Russian Synodal 1876

Коней у них семьсот тридцать шесть, лошаков у них двести сорок пять;

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

У них было 736 коней, 245 мулов,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Эта группа добралась до храма Господа в Иерусалиме. Затем вожди семей поднесли свои подарки для строительства храма Господа, чтобы построить новый храм на месте разрушенного.