Isaiah 3:26 — Compare Translations

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

и ворота её будут стонать и скорбеть, и опустошённая она будет сидеть земле.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Ворота столицы будут плакать и сетовать; опустошенная, сядет она на землю.

Russian Synodal 1876

и будет она сидеть на земле опустошенная.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

И будет печаль и плач у городских ворот, и будет сидеть возле них Иерусалим, как женщина, у которой всё унесли грабители, и будет плакать, сидя на земле.