Joshua 21:20 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Остальным каафитским кланам левитов достались следующие города от рода Ефраима:
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Остальные люди из колена Каафа получили города, находящиеся на земле, принадлежащей колену Ефрема. Они получили город
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Остальные семейства левитов из рода Кехата также получили селения по жребию. Вот какие из селений в землях колена Ефремова
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
И поколениям сыновей Каафа, левитов, прочим из сыновей Каафа, по их жребию, достались города от племени Ефрема;
Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Что же касается семей остальных принадлежащих к левитам потомков Каафа, то им достались выпавшие посредством жребия города области колена Ефрема,
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
И племенам сынов Каафовых, левитов, прочим из сынов Каафовых, по жребию их, достались города от колена Ефремова;
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Остальным каафитским кланам левитов достались города от рода Ефрема.
Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод
Остальным каафитским кланам левитов достались города от рода Ефрема:
Russian Synodal 1876
И племенам сынов Каафовых, левитов, прочим из сынов Каафовых, по жребию их, достались города от колена Ефремова;
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Остальным каафитским кланам достались следующие города от рода Ефраима:
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Остальные из колена Каафа получили города, находящиеся на земле, принадлежащей колену Ефрема. Они получили город