Leviticus 13:48 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

тканая или вязаная материя из льна или шерсти, кожа или кожаная вещь,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

на нитях льняных или шерстяных, продольных нитях ткацкого станка, то есть на основе, или на поперечных — на утке, на коже, на вещи из кожи, —

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком-нибудь изделии кожаном,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

или на тканых и вязаных материалах из льна или шерсти, или на коже или на каком-нибудь кожаном изделии

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком-нибудь изделии кожаном

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

тканая или вязаная материя из льна или шерсти, кожа или кожаная вещь,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

тканая или вязаная материя из льна или шерсти, кожа или кожаная вещь,

Russian Synodal 1876

или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком–нибудь изделии кожаном,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

тканая или вязаная материя из льна или шерсти, кожа или кожаная вещь,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Если плесень зеленоватая или красноватая, её следует показать священнику.