Leviticus 6:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Все мужчины в семье священнослужителей могут есть это. Это великая святыня.
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Все мужчины из семьи священника могут есть жертву за грех, так как она — великая святыня.
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Мясо жертвы за грех — мясо этой великой святыни — могут есть все мужчины из семьи священника.
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
весь мужской пол священнического рода может есть её: это великая святыня.
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
Весь мужской пол священнического рода может есть ее: это великая святыня у Господа.
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Все мужчины в семье священников могут есть это. Это — великая святыня.
Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод
Все мужчины в семье священников могут есть это. Это – великая святыня.
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Все мужчины в семье священнослужителей могут есть это. Это великая святыня.
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Все мужчины из семьи священника могут есть жертву за грех, ибо она - великая святыня.