Leviticus 7:37 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Итак, вот правила о всесожжении, хлебном приношении, жертве за грех, жертве повинности, жертве при посвящении священнослужителей и жертве примирения,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Таковы указания о жертве всесожжения, хлебном приношении, о жертве за грех, о жертве повинности, о приношении содружества и о выборе священников.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Таковы обряды, которым надо следовать при всесожжении, при принесении хлебного дара, жертвы за грех и жертвы за провинность, а также и при жертвоприношении во время посвящения и при благодарственных жертвах.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Вот закон о всесожжении, о хлебном приношении, о жертве за грех, о жертве повинности, о жертве посвящения и о мирной жертве,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Вот предписания касательно жертвы сожжения, пищевой жертвы, жертвы за грех, жертвы за вину, жертвы посвящения и жертвы спасения,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Вот закон о всесожжении, о приношении хлебном, о жертве за грех, о жертве повинности, о жертве посвящения и о жертве мирной,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Итак, вот правила о всесожжении, хлебном приношении, жертве за грех, жертве повинности, жертве посвящения и жертве примирения,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Итак, вот правила о всесожжении, хлебном приношении, жертве за грех, жертве повинности, освятительной жертве и жертве примирения,

Russian Synodal 1876

Вот закон о всесожжении, о приношении хлебном, о жертве за грех, о жертве повинности, о жертве посвящения и о жертве мирной,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Итак, вот правила о всесожжении, хлебном приношении, жертве за грех, жертве повинности, посвятительной жертве и жертве единения,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Таковы указания о жертве всесожжения, хлебном приношении, о жертве за грех, о жертве повинности, о приношении содружества и о выборе священников.