Micah 6:11 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Потерплю ли неправильные весы и обманные гири?

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Оправдать ли Мне людей, у которых в ходу неправильные весы и гири, чтобы обманывать людей?

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Могу ли оправдать человека с весами лживыми, с неверными гирями в суме?

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Могу ли я быть чистым с неверными весами и с обманчивыми гирями в суме?

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Могу ли Я оставить безнаказанным при неправильных весах и при сумке с поддельными весовыми гирями?

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Могу ли быть чистым с весами неверными и с обманчивыми гирями в суме?

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Потерплю ли неправильные весы и обманные гири?

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Потерплю ли неправильные весы и обманные гири?

Russian Synodal 1876

Могу ли я быть чистым с весами неверными и с обманчивыми гирями в суме?

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Потерплю ли неправильные весы и фальшивые гири?

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Оправдать ли Мне людей, у которых в ходу неправильные весы и гири, чтобы обманывать людей?