Nehemiah 12:28 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Кроме них, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл, а также из городов Нетофаф, Беф-Галгала, Гевы и Азмавефа. Певцы построили для себя небольшие города вокруг Иерусалима.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Собрались потомки певцов из окрестностей Иерусалима, из селений Нетофы,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И сыновья певцов собрались из округа Иерусалима и из сёл Нетофафа,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Тогда собрались принадлежащие к певцам храма как из всей окрестности Иерусалима, так и из усадеб Нетофы,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел нетофафских,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Russian Synodal 1876

И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Кроме этого, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл. Они пришли из города Нетофаф,