Numbers 7:36 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

На пятый день приношение сделал Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Шимона.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

В пятый день пришел вождь потомков Симеоновых Шелумиэль, сын Цуришаддая.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

В пятый день начальник племени Симеона Шелумиил, сын Цуришаддая;

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

В пятый день жертвовал князь колена Симеона, Шелумиил, сын Цуришаддая.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

В пятый день – начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

На пятый день приношение сделал Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Симеона.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

На пятый день приношение сделал Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Симеона.

Russian Synodal 1876

В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

На пятый день приношение сделал Шелумиил, сын Цуришаддая, вождь рода Шимона.