Proverbs 24:32 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Я глядел и думал об этом, я смотрел и понял урок:

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Я взглянул на всё это и задумался, и извлёк урок из всего, что видел:

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Посмотрел я, подумал над тем, что увидел, и такой урок извлек:

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И я посмотрел, и обратил моё сердце, и посмотрел и получил урок:

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Когда я увидел это, то принял себе это к сердцу, принял это во внимание и оно послужило мне уроком:

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Я взглянул и обратил сердце мое, я посмотрел и понял урок:

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Я глядел и думал об этом, я смотрел и понял урок:

Russian Synodal 1876

И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Я глядел и думал об этом, я смотрел и понял урок:

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Я взглянул на всё это и задумался, и извлёк урок из всего, что видел: