Psalms 104:41 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Рассёк скалу, и полились воды, рекой потекли в пустыне.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Скалу Он расколол, и с шумом вырвалась вода, и разлилась река в пустыне.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Разверз Он скалу — и хлынули воды, рекой потекли по пустыне,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Разверз камень, и потекли воды, потекли рекой по сухим местам,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Разверз камень, и потекли воды, потекли рекой по местам сухим,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Рассек скалу, и полились воды, рекой потекли в пустыне.

Russian Synodal 1876

Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Рассёк скалу, и вода потекла как река в пустыне.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Скалу Он расколол, и вырвалась вода. И понеслась река по пустыне.