Psalms 110:3 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Славны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Дела его добры и справедливы, и праведность Его извечна.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всё, что делает Он, славы и величия полно, и праведность Его вечна.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Его дело – слава и красота, и Его праведность пребывает вовек.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Народ Твой будет полон готовности в день шествия воинства Твоего; в святом украшении, как роса из чрева утренней зари, так придёт к Тебе юная команда Твоя.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Дело Его – слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Славны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

В тот день Твой народ добровольно пойдет за Тобой на битву, облаченный в святые одеяния. Твоя сила будет обновляться каждый день, как утренняя роса.

Russian Synodal 1876

Дело Его – слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Его дела достойны чести и славы, Его праведность вечна.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Дела его добры и справедливы, и праведность Его извечна.