Psalms 112:5 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Кто подобен Вечному, нашему Богу, восседающему на высоте

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Кто подобен ГОСПОДУ, Богу нашему, Который, на троне в высях вселенной восседая,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Кто, как Господь, наш Бог, Который, обитая на высоте,

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Счастлив человек, который творит милосердие и даёт взаймы! Он утвердит своё право перед судом,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Кто подобен Господу, нашему Богу, восседающему на престоле в вышине?

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы, тому, кто ведет свои дела справедливо.

Russian Synodal 1876

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Кто сравнится с Вечным, нашим Богом, Который, обитая на небесах,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,