Psalms 112:9 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Бесплодную женщину в доме её Он одаривает материнством. Господа восхваляйте!

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Женщину в доме бездетном Он делает матерью, радующейся о детях своих. Аллилуйя!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

неплодную вселяет в дом матерью, радующейся о детях? Аллилуия!

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Он обильно раздаёт и жертвует бедным; праведность его пребудет твёрдой навсегда, рог его высоко возвышается во славе.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Бесплодную женщину вселяет в дом счастливой матерью. Аллилуйя!

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Он щедро раздал свое имущество бедным, и его праведность длится вовек, рог его будет восхвален в славе.

Russian Synodal 1876

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Бесплодную женщину вселяет в дом счастливой матерью. Славьте Вечного!

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Бесплодную женщину в доме её Он одаривает материнством. Господа восхваляйте!