Psalms 113:12 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

А их идолы — серебро и золото, дело рук человеческих.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

«Боги» других народов — всего лишь статуи, сделанные из золота и серебра, идолы, созданные людьми.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Идолы их, серебро и золото, — изделие рук человеческих.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

А их идолы – серебро и золото, дело человеческих рук.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

А их идолы – серебро и золото, дело рук человеческих.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

А их идолы — серебро и золото, дело рук человеческих.

Russian Synodal 1876

А их идолы – серебро и золото, дело рук человеческих.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

А идолы их - серебро и золото - дело рук человеческих.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

"Боги" других народов - статуй, сделанные из золота и серебра. Это идолы, созданные людьми.