Psalms 114:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Буду ходить перед Вечным на земле живых.
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Я буду служить Тебе, Господи, на земле живых.
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
чтобы ходить я мог перед ГОСПОДОМ в мире живых.
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
Буду ходить перед лицом Господним на земле живых.
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Буду ходить перед Господом на земле живых.
Russian Synodal 1876
Буду ходить пред лицем Господним на земле живых.
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Буду ходить перед лицом Вечного в земле живых.
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Я буду служить Тебе, Господи, на замле.