Psalms 118:103 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Как сладки моему нёбу Твои слова! Слаще мёда они устам моим!

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Слова Твои мне сладки, слаще мёда.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Повторяя слова Твои, я сладость чувствую их, меда слаще они устам моим!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Как сладки моей гортани Твои слова! Лучше мёда моим устам.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Как сладки гортани моей слова Твои! Лучше меда устам моим.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Как сладки моему небу Твои слова! Слаще меда они моим устам.

Russian Synodal 1876

Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Как сладки мне Твои слова! Слаще мёда они моим устам!

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Слова Твои мне сладки, слаще мёда.