Psalms 118:129 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Твои заповеди удивительны, поэтому моя душа хранит их.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Господи, Твои законы прекрасны, поэтому я соблюдаю их.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Все Твои свидетельства — дивны, потому и дорожит ими душа моя.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Пе Твои откровения дивны, поэтому моя душа хранит их.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Дивны откровения Твои, потому хранит их душа моя.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Твои предписания удивительны, поэтому моя душа хранит их.

Russian Synodal 1876

Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Твои свидетельства удивительны, поэтому моя душа хранит их.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Всевышний, Твои законы прекрасны, и я следую им.