Psalms 118:133 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Утверди мои стопы словом Твоим и не позволь никакому беззаконию овладеть мной.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Господи, веди меня, как обещал! Не дай злу надо мной восторжествовать.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Словом Своим утверди шаги мои и никакому нечестию не дай возобладать надо мной!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Утверди мои стопы в Твоём слове и не дай овладеть мной никакому беззаконию;

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Утверди мои стопы Твоим словом и не позволь никакому беззаконию овладеть мной.

Russian Synodal 1876

Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Утверди мои стопы Своим словом и не позволь никакому беззаконию овладеть мной.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Господи, веди меня, как обещал! Не дай злу восторжествовать надо мной.