Psalms 118:160 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Суть Твоего слова — истина, и вечны все Твои праведные законы.
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
В слове Твоём истина, вечны праведные законы Твои.
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Вся суть Слова Твоего — истина, и всё, что постановил Ты в праведности Своей, вечно.
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
Основание Твоего слова истинно, и всякий суд Твоей справедливости вечен.
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Суть Твоего слова — истина, и вечен всякий праведный Твой суд.
Russian Synodal 1876
Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Твоё слово верно от начала и вечны все Твои праведные законы.
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
В Слове Твоём истина, вечны праведные законы Твои.