Psalms 118:20 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Душа моя истомилась, непрестанно желая познавать законы Твои.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Душа моя полна желанием Твои законы постоянно изучать.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Душа моя томительно желает видеть и всегда полнее постигать решенья суда Твоего.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Истомилась моя душа желанием Твоих судов во всякое время.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Вот врата Господа: праведные могут войти здесь.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Душа моя страстно истомилась, непрестанно желая познавать суды Твои.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Это ворота Господни, в которые войдут праведные.

Russian Synodal 1876

Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Душа мoя страстно желает постоянно изучать Твои законы.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Душа моя полна желанием Твои законы постоянно изучать.