Psalms 131:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Russian (CARSA) (Восточный перевод)
Священнослужителей его облеку спасением, и воскликнет от радости верный народ.
Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Священников Я облеку спасением, возрадуются все, кто верен Мне.
Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
и священников его спасением облеку. Радоваться и ликовать будут верные слуги Сиона.
Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich
его священников облеку во спасение, и его святые радостью возрадуются.
Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание
Священников его облеку в спасение, и святые его радостью возрадуются.
Russian NRT (Новый Русский Перевод)
Священников его облеку спасением, и воскликнут от радости его святые.
Russian Synodal 1876
священников его облеку во спасение, и святые его радостью возрадуются.
Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)
Священнослужителей его облеку спасением, и воскликнет от радости народ, верный Всевышнему.
Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993
Священников Я облеку спасеньем, возрадуются все, кто верен Мне.