Psalms 131:5 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

пока не найду места Вечному, жилища — могучему Богу Якуба».

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

пока для Господа не отыщу я дома, шатра для Могучего Бога Иакова».

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

пока не найду места ГОСПОДУ, жилища сильному Богу Иакова».

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

пока не найду места Господу, жилища – Сильному Иакова".

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

доколе не найду места Господу, жилища – Сильному Иакова».

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

пока не найду места Господу, жилища — Могучему Иакова».

Russian Synodal 1876

доколе не найду места Господу, жилища – Сильному Иакова".

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

пока не найду места Вечному, жилища Сильному Исраила".

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

для Господа не отыщу я дома, обиталища для Сильного Иакова".