Psalms 134:6 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Вечный делает всё, что угодно Ему, на небесах и на земле, в морях и во всех безднах.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Всё творит Господь, что пожелает и на небе, и на земле, и в морях, и в океанских глубинах.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всё, что ГОСПОДУ угодно, делает Он в небесах и на земле, в морях и во всех их глубинах.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Господь творит всё, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах;

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах;

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Господь делает всё, что угодно Ему, на небесах и на земле, в морях и во всех безднах.

Russian Synodal 1876

Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах;

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Наш Бог делает всё, что угодно Ему на небесах и на земле, в морях и во всех безднах.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Всё творит Господь, что желает и на небе, и на земле, в морях, и океанских глубинах.