Psalms 134:9 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Он послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех его слуг.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Послал Он знамения и в Египте сотворил чудеса против фараона и его рабов.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

посылал Он знамения и чудеса творил в тебе, Египет, обратил их против фараона и всех слуг его,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех его рабов,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех рабов его,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Он послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех его слуг.

Russian Synodal 1876

послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех рабов его,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Он послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, для фараона и всех его слуг.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Послал Он знамения и в самом сердце Египта сотворил чудеса против фараона и его рабов.