Psalms 138:10 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

даже там Твоя рука поведёт меня, Твоя правая рука удержит меня.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Ты даже там ведёшь меня Своей рукою, рукою правою защищаешь Ты меня.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

и там Ты будешь вести меня и поддерживать правой рукою Своей.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

и там Твоя рука поведёт меня, и удержит меня Твоя правая рука.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

даже там Твоя рука поведет меня, Твоя правая рука удержит меня.

Russian Synodal 1876

и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

даже там Твоя рука поведёт меня, Твоя правая рука поддержит меня.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Ты даже там ведёшь меня Своей рукой, рукою Своею правою поддерживаешь.