Psalms 21:23 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Я возвещу Твоё имя братьям моим и посреди собрания Тебя восхвалю.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

О славе Твоей расскажу моему народу, восхвалю Тебя на собрании великом.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Об имени Твоем поведаю братьям моим, когда соберемся все вместе, воспою хвалу Тебе.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Буду возвещать имя Твоё моим братьям, посреди собрания восхвалять Тебя.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Буду возвещать имя Твое братьям моим, посреди собрания восхвалять Тебя.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Я возвещу Твое имя братьям моим и посреди собрания Тебя восхвалю.

Russian Synodal 1876

Буду возвещать имя Твое братьям моим, посреди собрания восхвалять Тебя.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Я возвещу Твоё имя братьям моим и в собрании Тебя восхвалю.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

О славе Твоей расскажу всем братьям, восхвалю Тебя на собрании великом.