Psalms 32:17 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Ненадёжен конь для спасения: не спасёт он своею мощью.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Кони не выигрывают войну, сила их не поможет тебе убежать.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Небезопасно вверять жизнь свою коню: одной только силой своей великой он не спасет никого.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Ненадёжен конь для спасения, не избавит своей великой силой.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Ненадежен конь для спасения, не избавит великой силой своей.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Ненадежен конь для спасения: не спасет он своею мощью.

Russian Synodal 1876

Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Ненадёжен конь для спасения: не спасёт он своею мощью.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Кони вовсе войну не выигрывают, сила их не поможет тебе убежать.