Psalms 32:4 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Ведь Вечный выполняет Свои обещания; Он верен во всём, что делает.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Потому что Его слово истинно, потому что во всех делах Он верен.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо слово ГОСПОДА правдиво и прямо высказано, и все дела Его верны.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

ибо слово Господне право, и все Его дела верны.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

ибо днём и ночью тяжко лежала на мне рука Твоя: сок жизни моей высох, как от летнего зноя. Зеля.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

ибо слово Господне право и все дела Его верны.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Ведь слово Господне право и все дела Его верны.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Ведь день и ночь напролет тяготела надо мною Твоя рука; сила моя иссякла, как от летнего зноя. Пауза

Russian Synodal 1876

ибо слово Господне право и все дела Его верны.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Ведь Вечный выполняет Свои обещания, и все дела Его верны.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Потому что Его слово истинно, потому что в делах Он искренен.