Psalms 36:26 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Всегда он щедр и даёт охотно, и дети его будут благословенны.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Они всегда щедры, а дети их — родителям благословение.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всегда он щедр, взаймы дает, потомки его — благословение для окружающих.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

он всякий день милует и взаймы даёт, и его потомство будет в благословение.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Он всегда щедр и дает охотно, и дети его будут благословенны.

Russian Synodal 1876

он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Всегда он щедр и даёт охотно, и дети его будут благословенны.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Они всегда щедры и сами дают другим, благословленным.