Psalms 48:20 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

он присоединится к своим предкам, что вовек не увидят света.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Но, когда настанет день и этот человек последует за предками своими, тогда больше солнечного света не увидит он.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

но и он присоединится к предкам своим, которые света уже никогда не увидят.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

но он пойдёт к роду своих отцов, которые никогда не увидят света.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

но он пойдет к роду отцов своих, которые никогда не увидят света.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

он пристанет к сонму своих отцов, что вовек не увидят света.

Russian Synodal 1876

но он пойдет к роду отцов своих, которые никогда не увидят света.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

он пристанет к роду своих отцов, что вовек не увидят света.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Последует он за предками и больше свет дня не увидит.