Psalms 49:13 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Разве Я ем мясо быков или пью козлиную кровь?

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Не ем Я мясо быков и кровь козлов не пью.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Разве Я ем мясо быков или пью кровь козлов?

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Да, человек - он не продолжает жить во славе: он подобен животным, которые уничтожаются.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Разве Я ем мясо быков или пью козлиную кровь?

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Такова участь тех, кто надеется на себя, и доля тех, кто после них одобряет слова их. Пауза

Russian Synodal 1876

Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Разве ем Я мясо быков или пью козлиную кровь?

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Разве Я мясо быков ем и пью кровь козлов?