Psalms 67:23 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Владыка сказал: «Возвращу их с Башана, извлеку из глубины моря,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Владыка мой сказал: «Если враг спрячется в Васане или пусть даже на дне морском, всё равно его к тебе Я приведу.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сказал Господь: «Я возвращу их с Башана, со дна морского достану их,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Господь сказал: "от Васана возвращу, выведу из глубины моря,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Господь сказал: «От Васана возвращу, выведу из глубины морской,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Владыка сказал: «Возвращу их с Башана, извлеку из глубины моря,

Russian Synodal 1876

Господь сказал: "от Васана возвращу, выведу из глубины морской,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Владыка сказал: "Врагов с Башана возвращу, извлеку из глубины моря,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Владыка мой сказал: "Врагов Я приведу с Башана, со дна морского приведу врагов,