Psalms 7:14 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

приготовит оружие смертоносное и огненными сделает стрелы.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Он обладает силой наказания.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Свои Он приготовил орудия смерти, огонь несут стрелы Его.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

приготовляет для него сосуды смерти, Свои стрелы делает палящими.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

и направляет смертельные стрелы в него, стрелы Свои, которые Он делает стрелами огненными.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

приготовит оружие смертоносное и огненными сделает стрелы.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Кто неправду зачал и носит под сердцем зло, тот разрешится от бремени ложью.

Russian Synodal 1876

приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

приготовит оружие смертоносное, и горящими сделает стрелы.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Он обладает силой наказанья.