Psalms 72:1 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Истинно, Аллах благ к Исраилу, к тем, чьё сердце чисто!

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Бог добр к Израилю, к тем, чьи сердца чисты.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Псалом Асафа Как добр Бог к Израилю, к тем, кто сердцем чист!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Как добр Бог к Израилю, к чистым сердцем!

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

От Соломона. Боже, судейскую власть Твою дай царю и справедливость Твою сыну царя,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Псалом Асафа.Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Воистину Бог благ к Израилю, к чистым сердцем!

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Боже, справедливостью Твоей надели царя и праведностью Твоей – сына царского,

Russian Synodal 1876

Псалом Асафа. Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Песнь Асафа. Как благ Всевышний к Исраилу, к чистым сердцем!

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Песнь Асафа Бог добр к Израилю, к тем, чьи сердца чисты.