Psalms 76:14 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Твой путь, о Аллах, свят. Есть ли столь великий Бог, как наш Бог?

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Боже, святы все дела Твои! Нет в мире божества, в величии сравнимого с Тобой!

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Боже, во Святилище я познаю путь Твой. Какой бог еще так велик, как наш Бог!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Боже! Свят Твой путь. Кто такой великий Бог, как наш Бог!

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Боже! Свят путь Твой. Кто есть такой великий Бог, как Бог наш!

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Твой путь, Боже, свят! Какой бог так велик, как наш Бог?

Russian Synodal 1876

Боже! свят путь Твой. Кто Бог так великий, как Бог [наш]!

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Твой путь, Всевышний, свят! Какой бог так велик, как наш Бог?

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Свят путь Твой, кто из богов настолько же велик, как Бог?