Psalms 77:42 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Не помнили они того, что Он сделал, как Он избавил их от угнетателя,

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Они забыли о могуществе Его, когда Он от врагов спасал их жизни.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не вспоминали о силе Его, о дне, в который Он избавил их от угнетателя,

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

не помнили Его руки, дня, когда Он избавил их от угнетения,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

не помнили руки Его, дня, когда Он избавил их от угнетения,

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Не помнили ни руки Его, ни дня, когда Он избавил их от угнетателя,

Russian Synodal 1876

не помнили руки Его, дня, когда Он избавил их от угнетения,

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Не помнили ни руки Его, ни дня, когда Он избавил их от угнетения,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Они забыли о могуществе Его, когда Он от врагов спасал их жизни.