Psalms 82:8 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Гевал, Аммон и Амалик, филистимляне с жителями Тира,

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Гевал, Аммон и Амалик, Филистия вместе с жителями Тира.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Гевал, и Аммон, и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Поднимись, Боже, суди землю! Ибо Ты есть наследный Господин над всеми народами.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Гевал, и Аммон, и Амалик, филистимляне с жителями Тира.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Гевал, Аммон и Амалик, филистимляне с жителями Тира.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Восстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!

Russian Synodal 1876

Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

область Гевбал, Аммон и род Амалика, филистимляне с жителями Тира,

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

К ним и Ассирия примкнула. Потомкам Лота они дали силу. Селах