Psalms 83:13 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

О Вечный, Повелитель Воинств, благословен человек, надеющийся на Тебя.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Господи Всемогущий, блажен, кто верует в Тебя!

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

ГОСПОДЬ Воинств, блажен человек, на Тебя положившийся!

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Господи сил! Блажен человек, надеющийся на Тебя!

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

которые говорили: »Мы захватим себе просторы Божьи!«

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

О Господь Сил, блажен человек, уповающий на Тебя.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Бог мой, пусть будут они как перекати-поле, как солома, гонимая ветром.

Russian Synodal 1876

Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

О Вечный, Повелитель Сил, благословен человек, надеющийся на Тебя.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Господи Всемогущий, блажен, кто в Тебя верует. [1] Это, возможно, музыкальный инструмент, или музыкант храмового оркестра, или Овид-Едом.